Yhtenäistetty nimeke

Musiikkiteoksista käytetään julkaisuissa vaihtelevia nimiä. Teos voidaan julkaista erilaisina laitoksina ja eri kielillä, jolloin sama musiikkiteos voi esiintyä monella eri nimellä:

  • Mozart: Piano concerto in E flat, K. 271
  • Mozart: Konzert für Klavier und Orchester Es-Dur
  • Mozart: Clavier-Concert 9
  • Mozart: Concerto for pianoforte
  • Mozart: Klavierkonzert Nr. 9 Es-dur

Jotta kaikki saman teoksen sisältävät julkaisut löytyisivät yhdellä haulla, musiikkiteosten nimien hakemisessa ja luetteloinnissa käytetään lisäksi ns. yhtenäistettyjä musiikkinimekkeitä.

Yhtenäistetty muoto em. pianokonserton nimekkeestä on:

  • Konsertot, piano, orkesteri, KV271, Es-duuri

Yhtenäistetyn musiikkinimekkeen elementtejä ovat mm:

  • teoksen nimi (yleisnimi tai erisnimi)
  • teoksen soitinnus
  • opus- tai teosluettelonumero
  • sävellaji
  • sovituksen soitinnus

Teoksen identifioi täsmällisesti säveltäjän ja yhtenäistetyn nimekkeen yhdistelmä (tekijä + nimeke):

  • Mozart, Wolfgang Amadeus. Konsertot, piano, ork., KV271, Es-duuri

Yhtenäistettyjä nimekkeitä on kahta tyyppiä:

  • Yleisnimi
    • Jos teoksen nimi ilmaisee sävellystyypin yleisnimen (esim. sinfonia nro 9, sonaatti nro 3), muodostetaan yhtenäistetty musiikkinimeke tästä yleisnimestä. Yhtenäistetyssä nimekkeessä yleisnimi on aina monikossa, riippumatta siitä haetaanko yhtä vai useampaa teosta tai onko säveltäjä säveltänyt yhden tai useampia tämän sävellystyypin teoksia.
    • Esimerkkejä:
      • Sibelius, Jean. Sinfoniat, nro 5, op82, Es-duuri
      • Albinoni, Tomaso. Konsertot, oboe, jousiorkesteri, op7. Nro 6, D-duuri; pianopartituuri
      • Kuula, Toivo. Laulut, lauluääni, piano, op31a. Nro 1. Purjein kuutamolla
  • Erisnimi
    • Jos teoksella on erottuva erisnimi (esim. Die Zauberflöte), yhtenäistetty musiikkinimeke muodostetaan erisnimestä yleensä teoksen alkuperäisellä kielellä.
    • Esimerkkejä:
      • Mozart, Wolfgang Amadeus. Die Zauberflöte, KV620. Alkusoitto
      • Pylkkänen, Tauno. Varjo, op52. Teidät ymmärsin! (Vera); pianopartituuri
      • Sibelius, Jean. Svarta rosor, op36, nro 1 ; sovitettu, piano

Kaikkia yhtenäistetyssä nimekkeessä ja säveltäjän nimessä esiintyviä sanoja voi käyttää hakusanoina.

Huom! Opus- ja teosluettelonumeroissa kirjaimet ja numerot kirjoitetaan yhteen ilman välilyöntejä sekä lainausmerkkeihin.

Säveltäjä Yhtenäistetty nimeke Hakusanoja
Sibelius, Jean. Sinfoniat, nro 5, op82, Es-duuri sinfoniat sibelius “op82” es-duuri
Mozart, Wolfgang Amadeus. Die Zauberflöte, KV620. Alkusoitto zauberflöte mozart “kv620” alkusoitto

Tekijän nimi

Tekijän nimen kirjoitusmuodolla on merkitystä. Kirjaston kokoelmissa tekijän nimi on kirjoitettu suomalaisessa muodossa, ja muulla kielellä usein vain, jos nimi esiintyy teoksen nimessä.

Esimerkki: haetaan Dmitri Šostakovitšin teoksia:

Sostakovits, Dmitri

(tarkkeita ei tarvitse kirjoittaa)

Sostakovits-hakutulos

Haku löytää mm. myös muilla kielillä ilmestyneet teokset, mutta haettassa esim. muodolla “Shostakovich”, saadaan vähemmän hakutuloksia.

Instrumentin ja teostyypin perusteella hakeminen

Tietyntyyppisiä teoksia haettaessa haku kirjoitetaan muotoon “teostyyppi” + “instrumentti”. Esimerkiksi haku:

sonaatit piano

löytää tuloksia, joita “pianosonaatit” ei löydä.

Myös sovituksia voi hakea näin. Esim:

sonaatit piano 4-kätisesti 
sibelius "op82" sovitukset